2009/05/27

反對黨

老公,頭號親密愛人,放縱我、寵愛我、忍耐我。
放縱我做任何想做的事。無論要求合不合理,只要我想要、我想做,他都說好。還要忍耐我的壞脾氣,但他相信情緒過了,那個可愛又有點迷糊的好老婆就會再回來。在他眼中,沒有「不是」的我(相當於天下沒有不是的父母)。有時想想似乎是在欺負他。

兒子,和老公爭著要和我結婚的人,即使對他兇、處罰他,沒過幾分鐘,還是過來黏著妳叫媽媽。
每早在幼稚園門前都要親了又抱、抱了又親地十八相送,還要約好下課時間。放學時,他會迫不及待飛奔而出、張開雙手把妳抱緊,一陣親吻及擁抱還不夠,得再加上一句:「我最愛的媽媽!」才算過癮。
調皮兒子即使對他疾顏厲色,仍是打死不退地愛著妳。

女兒,則是用最特別的方式愛我-反對我、刺激我、挑釁我。
女兒脾氣像我,激烈、理性(過份理性)、重視公平、主觀,當所有特性都發作時就成了冷酷,或者說得理不饒人。「寛容」是我和她的功課。
僅管我老挑她毛病,脾氣來時兩人針鋒相對,睡前她還是會抱著我、親一下,說句:「我愛妳,媽媽晚安!」因為只有和她一樣挑剔的我,才會仔細觀察到她的進步、知錯能改。否則好強、喜歡競爭的她,少了觀眾,誰來給她拍拍手?

感謝老天爺賜我這麼一個愛人,用如此特別的方式傳達愛意,透過女兒,我看到我的缺點、盲點及弱點。因為這樣一個反對黨的抗爭,我的生命更豐富!
2009/05/25

和安東尼布朗一起說故事-雞蛋踢石頭(Willy the Wizard)

愛踢足球的Willy因為瘦小的身材,在全都是大猩猩的球隊中,常常連球都碰不到。可是這無損他對足球的熱情。

有次回家遇到一個教他踢球的神秘人物,並且送了一雙球鞋送給Willy。在接下來的日子裡,不知道是神秘球鞋給的神奇力量,還是Willy自己的努力,Willy的球技愈來愈好,因此讓Willy得到第一次上場比賽的機會。



比賽前一晚Willy興奮得睡不著,隔天竟然睡過頭,匆忙之間Willy竟忘了帶神奇球鞋出門…

安東尼在故事中安排了兩個特別元素:一個是神秘人物送的神奇球鞋,一個是Willy要求自己遵行一些固定儀式。

平凡的Willy在遇到神秘人物、獲得那雙神奇球鞋後,開始變得不平凡。這個轉變是神奇球鞋帶給他的?還是Willy努力練習得到的結果?幸運物真的會帶來幸運?還是只要心中有信念就會有力量?在說完故事時,我都會和小朋友討論這個問題。

Willy每晚睡前有固定的儀式,刷足四分鐘的牙、洗臉、從上而下扣睡衣扣子、上廁所,並且趕在馬桶的水還沒沖完前鑽進被窩。隔天再按相反程序起床。



另外,Willy走路時很小心,不讓自己踩到人行磚上的地磚線,但是就在比賽那一天,為了趕時間竟然不小心踩到了!果然這是個不好的兆頭,到了球場Willy才發現他忘了帶重要的神奇球鞋。



Willy似乎有輕微強迫症的傾向。強迫症也就是強迫性精神官能症,屬於焦慮症的一種,它的特徵是一再重複無意義的行為。繪本中的Willy對許多行為十分執著,連每天上、下樓的樓梯都要數一數,確定是否仍為十六階。

有人說強迫症是心理上的自衞行為,把外界給予的壓力轉化為一些儀式行為,以分散心中的不安與焦慮。孩子和大人一樣會有壓力,或許安東尼布朗希望透過Willy的經歷,讓被壓力折磨而不自知的孩子,知道如何化解類似的情緒與壓力。小朋友在聽到Willy這些舉動時覺得很好奇,我也會反問他們:你們有沒有像Willy的時候啊?

但是在最後,Willy發現即使沒有神奇球鞋,他仍然可以踢好球、為球隊得分、讓許多人為他喝采。回想球鞋、神秘人物,Willy微笑地走在皎潔的月色裡,不再擔心腳下的地磚線。

和安東尼布朗一起說故事-Willy The Wimp

安東尼布朗是個個人風格十分鮮明的英國繪本作家,他常以猩猩或猴子做為主角,幽默温韾不僅讓人會心一笑,也帶給人力量,因此我的說故事生涯就和安東尼布朗一起出發。

由於對象是二年級小朋友,因此選了幾個和低年級小朋友比較接近的繪本。

Willy是個軟心腸的男孩,為怕踩到小昆蟲走路時頭總是低低的,因此常常撞到人。不過就算是別人的錯,他也會先說:「哦!對不起。」

Willy就是這麼和氣,直有天被猩猩幫的人欺負,他還是說:「哦!對不起。」因此被取了「Willy膽小鬼」的外號。



脾氣雖好,但是有骨氣的Willy十分在意這個外號。有天健身運動的廣告詞打動了他,Willy展開健身計劃,跑步、瑜珈、拳撃…



這個故事談到霸凌的問題,和氣的Willy被幫派分子欺負,因為脾氣的關係,Willy不會與人正面衝突,但心中還是有情緒。Willy採取積極的方式,訓練自己的體魄,看著鏡中愈來愈建壯的自己,其實也逐漸增強了潛意識裡的信心。

不過幽默的是,即使Willy變強壯、成了救美英雄,撞到路燈時,他還是那句:「哦!對不起。」Willy還是Willy,內心依然是很柔軟的。



Willy的真誠與一點兒傻氣很容易獲得孩子的喜愛,因弱小而被欺負這一點,更是幾乎所有小孩都曾有過的經驗。但若只有這些,Willy不會成為英雄,受挫後Willy的反應,除了當下那句:「哦!對不起」之外,他有更積極的作為-改變。閱讀Willy的霸凌經歷,孩子們不僅得到感同身受的安慰,同時也得到振作與改變的力量!
2009/05/19

劉克襄推薦的自然觀察書

許多人和我一樣都是自然科學的門外漢,怎麼認識週遭這些可愛的動植物?劉克襄在「綠色童年」裡推薦幾本適合初學者的入門書及圖鑑。
  • 本土昆蟲導覽
遠流「昆蟲圖鑑」就像字典,小朋友不需基礎都可輕鬆使用。蝴蝶與蜻蜓可找陽明山國家公園的「賞蝶篇」及「蜻蛉篇」。甲蟲有木生博物館出版的「台灣的天牛」、「食植性金龜」,小牛頓的「台灣鍬形蟲」。

若要增進昆蟲知識,可參考東方出版社的「昆蟲記」、幼獅的「台灣昆蟲大探險」。
  • 賞鳥
「台灣鳥類圖鑑」是入門書,若深入了解鳥類行為可看玉山社的「望遠鏡裡的精靈」。
  • 蛙類
陽明山國家公園的「」,自然生態攝影學會的「賞蛙圖鑑」,這兩本文字平實,適合初學孩童,國家公園的「蛙」還附有錄音帶,幫助認識各種蛙的鳴叫。
  • 植物及花
女孩們喜歡植物及花,渡假出版社的「野菜」、大樹文化的「台灣野花三六五」都是可參考的入門書。

相關文章:讀劉克襄「綠色童年」

讀劉克襄「綠色童年」

第一次注意到「劉克襄」是閱讀他的鳥類觀察文章,不過不是在自然科學版面,而是在文藝版,他筆下的鳥充滿了人文知性。

在尋找探索自然相關書籍時,又在圖書館與他相遇-「綠色童年」。清新的文字中,獲得許多與孩子親近自然的指引與建議。

柯南找植物

到公園可以玩什麼?不妨試著和小朋友進行以下搜尋:
  1. 找一種蝸牛
  2. 找一隻甲蟲
  3. 找一種有香氣的野草
  4. 找三種開黃花的野草
  5. 找五種果實
隨著季節不同,會有不同結果。然而重要的不是找到,而是尋找的過程:如何運用知識判斷那裡會有這些生物。透過這樣的活動,讓我們試著以不同於以往的角度來觀察事物。

孩子的野外背包要裝什麼

昆蟲盒、放大鏡、望遠鏡、鉛筆及筆記本,雨衣、毛巾及帽子。食物:一個三明治、蛋及一壺六分滿的水。這樣的背包不會太重,但也不會太輕。

一路上只有這些水和食物,什麼時候喝不需管制,但只有這些,沒有人會分給你。讓孩子在抵達終點時,享受自己背負的成果。

除了蠶寶寶,還有許多蟲可以養

國小三年級自然課要養蠶寶寶,但也可養其他昆蟲,因為:
  1. 可獲得不同蟲子的成長經驗
  2. 許多日常見昆蟲尚無完整報告
例如:紋白蝶糼蟲,是常見的菜蟲,很容易發現。成長期也比蠶寶寶快,觀察牠成長、結蛹、羽化的過程,孩子會很有成就感。

當孩子發現紋白蝶糼蟲有一半以上可能被寄生,最後或許只有一對羽化成功時,是不是可深刻體悟到自然世界的殘酷?

都市孩子可養小葉蜂幼蟲,主食為杜鵑花嫩葉,許多社區、安全島及學校都有栽種,但並不是所有毛毛蟲都會變成蝶。再不然也可飼養米蟲,米箱裡就有了,其實就是象鼻蟲。

平溪線小火車

菁桐車站是平溪線火車的終點站,景觀上並無特色,但它有幾個特色:
  1. .平溪線最大的煤礦場,依舊保持完整的煤礦設施-舊宿舍(以前煤礦區高級職員住的日式房子,有舊的木柵牆、溜滑梯、庭園)、礦坑、辦公室和老街(老街上有那些店面,雜貨店賣的東西和都市中的便利商店有何差別?)
  2. 可搭小火車(只有兩節)反方向出發,避開旅遊人潮
  3. 適合自然觀察-溪澗、森林、各種農產,鳥類及昆蟲非常豐富
  4. 認識基隆河上游的環境地形-壺穴、石底、瀑布等形成原因
搭火車時可玩兩種遊戲:
  1. 注意到基隆河的連續瀑布、山洞、裸露的河床、壺穴地形,山洞集中在那些站之間?
  2. 停靠站中哪一站最熱鬧?哪一站只有月台沒有車站?哪一站和其他鐵道交會?原因是什麼?
透過這些觀察,小朋友可以更清楚基隆河上游的自然環境、平溪線有哪些地點?它們熱鬧和沒落的原因。

落雨的森林

有次野外觀察突然閃電交加,所幸我對那裡十分熟悉,將孩子帶到一處廢棄山洞躲藏。打雷下雨時還在森林裡逗留,這種經驗很多人都是第一次。

雷雨不斷下,乾旱的水溝和小路迅速暴漲成小溪流過腳邊,清楚感受到山洪瀑發的可怕。

不久攀蜥和昆蟲也跑進山洞,和我們一起避雨。相反的,澤蛙和蟾蜍卻跑出來活動,還有小蛇倉皇經過。山洞裡聚集了一群各式各樣的動物,小朋友們興奮地哇哇叫。

雖然什麼都沒做,但是在雷雨裡聆聽雨聲,觀察不易遇見的動物,感受森林和雷雨的互動關係,這樣的經驗比原本設計的自然觀察活動要豐富多了。

相關文章:劉克襄推薦的自然觀察書
2009/05/13

拼貼怪獸

之前在卡通頻道看過一個外國人,用手邊取得的物品,以草地做為畫紙,拼貼出各式圖案。因此在搭配「怪獸古肥玀」設計延伸活動時,便想用這個方式,讓小朋友用教室裡的物品、文具,拼貼心中的怪獸。

為讓小朋友了解何謂拼貼,便自己動手做了一次。本來以為很簡單,結果從收集、構思、動手到完工,也花了兩個小時。基本上,構思最花時間,一旦定稿,就快了。

所需材料很簡單:到公園逛逛,看到什麼、喜歡什麼,就把它撿回來。接著把「拾荒」的結果全攤出來,動動腦看看可以做出什麼,這會花上一段時間。確定後,再用雙面膠把它們固定,就完工啦!



我請小朋友利用手邊及教室裡有的東西來拼貼,如此一來活動做完直接回復原狀,就不會產生垃圾,也挺環保的。這是小朋友的作品:


2009/05/11

有錢人不死的地方(四):寓意深遠的故事

以撒辛格說:「有些作家寫一本書,不是因為他們喜歡這個故事,而是喜歡它能帶給讀者道德教訓。」沒錯,誰喜歡聽訓!但是「好的故事本身,自然含有它的寓意。」當下可能不明白它要傳達什麼訊息,但是又如何呢?「一個好故事,自然會有許多種詮釋方式。」

在「有錢人不死的地方」這本書裡,個人很喜歡這幾則故事,讀完後或許你也會像我一樣「吮指回味」哦!
  • 山羊茲拉提(有繪本:上誼「山羊日拉德」)
  • 赫胥爾
  • 兩片葉子的故事
  • 流浪者雅客
  • 精明的托迪與吝嗇的萊瑟
  • 自以為是狗的貓和自以為是貓的狗

但記住:「一個好故事有許多種詮釋方式」,我的經驗、我的生活影響了我對故事的解讀,自己去看看吧,讓你心動的故事可能便和我不同。

有錢人不死的地方(一):全世界最瞎的地方-海烏姆村

有錢人不死的地方(二):以撒辛格與兒童文學

有錢人不死的地方(三):以撒辛格的猶太文化觀

有錢人不死的地方(三):以撒辛格的猶太文化觀

以撒辛格是1902年出生於華沙的猶太人,1935年二次世界大戰時因為德國屠殺猶太人而逃至美國紐約,從這本書的故事中你會接觸到十分道地的猶太文化及相關歷史,像是猶太人會過的節日與風俗、平常食用的食物、每個星期五落日之後的安息日…。

因為以撒辛格認為:「沒有任何文學是沒有根的。描寫一個概括性的人,是成不了什麼好小說的。在文學裡,就和在生活中一樣,每樣東西都有獨特之處,每個人都有他真正的、精神上的說話方式。…作家在他的環境裡紥根越深,就越為人所了解;他們越是國家化,就會變得越國際化。」

以前便認為,臺灣如果要國際化,重點不在學好英文,而是要學好中文!要吸引觀光客,不在學北京腔、蓋五星級飯店、賭場,而是好好地保存、精緻我們的菜市場、茶店、餐廳、書店、流行歌曲…。

就像以撒辛格說的:「沒有在自己的土地上紮根的文學,一定會衰頹、枯萎,對任何時代的文學而言,這都是不變的真理。」

有錢人不死的地方(一):全世界最瞎的地方-海烏姆村

有錢人不死的地方(二):以撒辛格與兒童文學

有錢人不死的地方(四):寓意深遠的故事

有錢人不死的地方(二):以撒辛格與兒童文學

雖然以撒辛格在自序裡說:「我從不認為自己能為孩子而寫」,但是在「後記-兒童是最佳文學評論家」裡顯然已對兒童文學有自己的看法:「兒童天生就喜神秘的事物,他們相信上帝、惡魔,相信好鬼、惡鬼,以及種種神怪的事,可是,他們仍要求故事要有一貫性。…所以超自然是可以的,一派胡言則行不通。」

當我們想著如何標新立異地「創造」一些兒童故事時,以撒辛格卻說:「他們(孩子)仍喜歡清楚、合邏輯,以及陳舊得像標點符號那樣的東西。…那種有開頭、有中間、有結尾的故事。」

以撒辛格腦海中有許多題材,但除非滿足以下三個條件,否則不會動筆寫故事:
  • 先有個真正的題目或主題
  • 真的有想寫故事的感情或欲望
  • 最後得相信(或至少幻想),我是唯一能把這個特別故事寫出來的人。它必須是我的故事,必須表達出我的風格、個性,以及我看待這個世界的方式。


有錢人不死的地方(一):全世界最瞎的地方-海烏姆村

有錢人不死的地方(三):以撒辛格的猶太文化觀

有錢人不死的地方(四):寓意深遠的故事

有錢人不死的地方(一):全世界最瞎的地方-海烏姆村


讀書會找尋猶太人相關資料,因而找上「以撒辛格(Isaac Bashevis Singer)」,原本以為這位1978年諾貝爾文學奬得主的作品可能很難入口,沒想到他竟然有一本專門為孩子寫的書-「Stories for Children」,中文版則取其中一個故事的名字做為書名-「有錢人不死的地方」。我想這是出版社的行銷考量吧,「給孩子的故事」這種書名,真的是太過平淡了。

以撒辛格在自序中寫道:「我雖然很喜歡圖畫書插圖,也贊同很多時候插圖能讓故事增色不少,但我仍認為,文字是教育及娛樂年輕讀者的最佳媒介。」是的,這本書全都是字,沒有插圖、一張都沒有,只有文字,試煉作家最嚴酷、最純粹的考驗!別先叫苦,閱讀之後,你會感謝:真好!都是字,一個故事不夠,再來!

沒有插圖,回歸故事的本質-情節。繪本看久了,頭腦都變簡單了。誰說兒童消化不了複雜的東西?有時就是複雜才吸引人、不懂才會回味。「有錢人不死的地方」一書共有三十六個故事,每個故事短則二千多字、多則上萬字,但字數不是問題,好不好看才是重點,情節老套、內容沈悶就算幾百字也嫌長,你一定遇過忍不住想翻到後面,看看還要忍耐多久才結束的文章吧。

以撒辛格的故事為什麼好看?就像出版社在書背寫的簡介:他筆下所創造出來的傻子,有的自以為是,有的單純的可愛,有的固執可笑,有的荒唐迷糊。尤其是那個「海烏姆村」,住的都是傻子,由其中最聰明的(最笨的?)長老葛大牛、雷癡子、蔡呆瓜、崔愚人、唐驢頭、薛草包所統治,每當村子發生任何疑難雜症,他們就會挺身而出,提出一堆空前絕後、世界無敵、超級漿糊的解決辦法,令人絕倒!

在我說故事給小孩聽的經驗裡,小朋友最喜歡「有趣」的故事。讀這本書時,小二女兒老是問我在笑什麼?我說我在笑海烏姆村裡的傻人,忍不住,她索性自己拿去看,果然她也被「傻子商人施勒米」逗得哈哈大笑!

如果要說給小朋友聽(二年級以上),推薦以下幾篇發生在海烏姆村的好笑故事:

  • 海烏姆村的長老們
    天才長老們如何解決猶太五旬節時,酸奶油短缺的問題 。解決方法是:制定一條法律,規定「水]改叫「酸奶油」、「酸奶油」改叫「水」...。結果的確不缺酸奶油,但家庭主婦卻抱怨她們缺「水」。

  • 海烏姆的鯉魚
    有人送了一尾很大的鯉魚給長老葛大牛,沒想到當大近視葛大牛要仔細看時,鯉魚卻給葛大牛一個耳光,葛大牛很生氣,為此要想一個特別的方法殺牠,但在想到好方法前,得好好養著牠...。最後葛大牛想到的辦法竟是-淹死牠!

  • 雷默與琪帕
    有個富有的鄉下人生了一個傻瓜女兒琪帕,拉比建議到海烏姆為她找個笨丈夫,兩個傻瓜結婚應該會過得很快樂。
    結婚後,有錢的岳父要傻女婿雷默拿錢去做生意。在路上客棧 休息時,肚子餓的雷默把店裡的東西都吃完了還是不飽,直到最後一塊餅乾才吃飽。雷默想:要是我知道如何烤出這種餅乾的話,我就發財了...

  • 傻子商人施勒米
    海烏姆的施勒米想到盧布令買隻母羊,之後再把羊奶做成起司來賣,但在路上被壞心的客棧老闆換成乾瘦的老公羊...。第二次施勒米想賣滅火喇叭,...結果燒掉岳父的房子。第三次賣甜白蘭地,結果施勒米花了三文錢向妻子買了一杯、妻子再拿同樣的三文錢向施勒米買了一杯...就這麼賣光了一桶酒,但卻只賺到三文錢。

  • 胡圖旦到華沙
    胡圖旦一直夢想到遠方旅行,他相信沿著海烏姆的華沙街一直走就能到華沙,但陰錯陽差地又走回了海烏姆村,就在他焦急地發現為什麼又回到海烏姆村時,他想到了:世界上有兩個海烏姆村,現在這是第二個...

  • 有錢人永遠不死的地方
    海烏姆村最富有的泰比西要長老葛大牛們為他找出永遠不死的方法,如果葛大牛可以提出好建議就給他們兩千個金幣。就在快放棄時,有人說可以請他住到「達富卡」,葛大牛說那不是海烏姆的窮人和乞丐住的地方?可是根據紀錄那兒從沒來沒死過有錢人,這表示有錢人在達富卡可以永遠不死...

有錢人不死的地方(二):以撒辛格與兒童文學

有錢人不死的地方(三):以撒辛格的猶太文化觀

有錢人不死的地方(四):寓意深遠的故事