為愛朗讀:逆流河

逆流河是本法國小說，之前答應女兒讀給她聽，最近終於開始實現這個承諾。

這本小說不厚但也不短，共有十八章，以我們的進度，每天唸兩章，要九個晚上才能聽完。這其實蠻好的，透過停頓可以消化反芻一下，有些東西就是需要時間。

今天唸到第四章「遺忘森林」。和我一樣，兩個小孩也對遺忘森林感到十分新奇有趣，我們花了一段時間弄懂遺忘森林為何叫「遺忘森林」：只要進入遺忘森林，森林外的人便會失去對此人的所有記憶。

「記憶」與「遺忘」都是抽象的東西，小三女兒沒有問題，但對小一兒子就必須舉例說明，才能理解遺忘森林有何特別之處。

姐姐問道：「進到遺忘森林之後，有沒有辦法讓外面的人記得他？」也說是說，如果都沒有人記得你，你要如何證明你的存在？這真是個好玩，又有哲學性的問題。透過閱讀，有幸可以和他們倆一起思考。

姐姐說可以留下合照，我挑戰：「那怎麼知道是不是詐騙集團，用電腦合成的假照片騙人，騙說我是你的誰誰誰，因為遺忘森林的魔力才讓你忘了我。」弟弟提議用密碼，雙方約定一個密碼，像是密語，用密語來判斷是不是詐騙集團，我說遺忘森林會抺除所有和那個人有關的記憶，所以你連密碼也會忘記。

姐姐想到一個補救方式：「寫下來！」在進遺忘森林之前，把這個人相關的事連同密碼一起寫下來。嗯，把記憶訴諸文字，那不就是歷史？

接著他們又想到，證明一個人存在的證據，這麼重要的東西如何保存？我建議放在「保險箱」，對於這個新詞彙他們倆在嘴裡反覆回味，覺得十分新鮮有趣。

姐弟都認為被人忘了是件壞事，基於「平衡報導」原則，我舉個反例：「如果有個壞人，他想改過自新，但是大家都記得他之前做過的壞事，不相信他，那他就會很希望所有人把有關他的事都忘了。這樣一來，他便可以重新做人。」他們想想後，十分認同，弟弟就很希望爸爸忘了他調皮搗蛋的壞事，這樣便可以買心愛的遙控飛機。

兩章唸完，關上燈躺到床上，換我在想：「人」到底是什麼？You are what you are remembered？

2010/7/28 國語日報家庭版 <為愛朗讀>