2009/05/11

有錢人不死的地方(三):以撒辛格的猶太文化觀

以撒辛格是1902年出生於華沙的猶太人,1935年二次世界大戰時因為德國屠殺猶太人而逃至美國紐約,從這本書的故事中你會接觸到十分道地的猶太文化及相關歷史,像是猶太人會過的節日與風俗、平常食用的食物、每個星期五落日之後的安息日…。

因為以撒辛格認為:「沒有任何文學是沒有根的。描寫一個概括性的人,是成不了什麼好小說的。在文學裡,就和在生活中一樣,每樣東西都有獨特之處,每個人都有他真正的、精神上的說話方式。…作家在他的環境裡紥根越深,就越為人所了解;他們越是國家化,就會變得越國際化。」

以前便認為,臺灣如果要國際化,重點不在學好英文,而是要學好中文!要吸引觀光客,不在學北京腔、蓋五星級飯店、賭場,而是好好地保存、精緻我們的菜市場、茶店、餐廳、書店、流行歌曲…。

就像以撒辛格說的:「沒有在自己的土地上紮根的文學,一定會衰頹、枯萎,對任何時代的文學而言,這都是不變的真理。」

有錢人不死的地方(一):全世界最瞎的地方-海烏姆村

有錢人不死的地方(二):以撒辛格與兒童文學

有錢人不死的地方(四):寓意深遠的故事

沒有留言:

張貼留言